Art. 835 C. Effect / II. Transferiment da la pretensiun

II. Transferiment da la pretensiun

Il transferiment dal credit ipotecar na sto betg vegnir inscrit en il register funsil per esser valaivel.

Art. 834 C. Effetti dell’ipoteca / I. Proprietà e rapporti di debito / 3. Comunicazione dell’assunzione del debito

Art. 836¹D. Ipoteche legali / I. Di diritto cantonale

Art. 835 C. Effetti dell’ipoteca / II. Cessione del credito

II. Cessione del credito

La cessione del credito ipotecario non richiede per la sua validità l’iscrizione nel registro.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.

Art. 834 C. Effect / I. Proprietad ed obligaziun per il debit / 3. Communicaziun al creditur

Art. 836¹D. Ipotecas legalas / I. Dal dretg chantunal

Art. 834 C. Effetti dell’ipoteca / I. Proprietà e rapporti di debito / 3. Comunicazione dell’assunzione del debito

Art. 836¹D. Ipoteche legali / I. Di diritto cantonale

Art. 835 C. Effetti dell’ipoteca / II. Cessione del credito

Art. 834 C. Effect / I. Proprietad ed obligaziun per il debit / 3. Communicaziun al creditur

Art. 8361D. Ipotecas legalas / I. Dal dretg chantunal

Art. 835 C. Effect / II. Transferiment da la pretensiun

Art. 834 C. Effetti dell’ipoteca / I. Proprietà e rapporti di debito / 3. Comunicazione dell’assunzione del debito

Art. 8361D. Ipoteche legali / I. Di diritto cantonale

Art. 835 C. Effetti dell’ipoteca / II. Cessione del credito

Art. 836¹D. Ipotecas legalas / I. Dal dretg chantunal

Art. 836¹D. Ipoteche legali / I. Di diritto cantonale