Art. 831 B. Establishment and extinction / II. Extinction / 4. Termination

Art. 830 B. Establishment and extinction / II. Extinction / 3. Unilateral redemption / c. Official valuation

Art. 832 C. Effect / I. Ownership and liability / 1. Alienation

4. Termination

Where the owner of the mortgaged property is not also the debtor, notice given by the creditor to terminate his or her claim is binding on the owner only if it is served on both him or her and the debtor.

Index Fichier unique

Art. 830 B. Constituziun e fin / II. Fin / 3. Substituziun unilaterala / c. Stimaziun uffiziala

Art. 832 C. Effect / I. Proprietad ed obligaziun per il debit / 1. Alienaziun

Art. 831 B. Constituziun e fin / II. Fin / 4. Disditga

4. Disditga

Sch’il proprietari dal bain immobigliar impegnà na debitescha betg sez la summa garantida, sto il creditur disdir la pretensiun tant a quel sco er al debitur per che sia disditga haja effect vers il proprietari.