Art. 827 B. Constitution et extinction / II. Extinction / 2. Droit du propriétaire qui n’est pas tenu personnellement

Art. 826 B. Constitution et extinction / II. Extinction / 1. Radiation

Art. 828 B. Constitution et extinction / II. Extinction / 3. Purge hypothécaire / a. Conditions et procédure

2. Droit du propriétaire qui n’est pas tenu personnellement

¹ Le propriétaire qui n’est pas personnellement tenu de la dette hypothécaire peut dégrever son immeuble aux mêmes conditions que celles faites au débiteur pour éteindre la créance.

² Il est subrogé aux droits du créancier qu’il désintéresse.

Index Fichier unique

Art. 826 B. Establishment and extinction / II. Extinction / 1. Right to have entry deleted

Art. 828 B. Establishment and extinction / II. Extinction / 3. Unilateral redemption / a. Conditions and procedure

Art. 827 B. Establishment and extinction / II. Extinction / 2. Position of owner

2. Position of owner

¹ If the property owner is not the debtor of the secured debt, he or she may redeem the mortgage on the same conditions as the debtor may repay the debt.

² If he or she satisfies the creditor, the claim passes to him or her.