Index Fichier unique

Art. 825 B. Establishment and extinction / I. Establishment
Art. 827 B. Establishment and extinction / II. Extinction / 2. Position of owner

Art. 826 B. Establishment and extinction / II. Extinction / 1. Right to have entry deleted

II. Extinction

1. Right to have entry deleted

If the debt is extinguished, the owner of the mortgaged property may request the creditor to authorise the deletion of the entry from the land register.

Index Fichier unique

Art. 825 B. Constituziun e fin / I. Constituziun
Art. 827 B. Constituziun e fin / II. Fin / 2. Posiziun dal proprietari

Art. 826 B. Constituziun e fin / II. Fin / 1. Dretg sin extincziun

II. Fin

1. Dretg sin extincziun

Sche la pretensiun n’exista betg pli, po il proprietari dal bain immobigliar engrevgià pretender dal creditur ch’el permettia d’extinguer l’inscripziun.


Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:35:25
A partir de: http://www.admin.ch/opc/en/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl