Art. 798 a A. Condizioni / III. Fondo / 3. Fondi agricoli - a A. Conditions / III. Objet du gage / 3. Immeubles agricoles

3. Fondi agricoli

La costituzione in pegno dei fondi agricoli è inoltre retta dalla legge federale del 4 ottobre 1991² sul diritto fondiario rurale.

¹ Introdotto dall’art. 92 n. 1 della LF del 4 ott. 1991 sul diritto fondiario rurale, in vigore dal 1° gen. 1994 (RU 1993 1410; FF 1988 III 821).
² RS 211.412.11

Index Fichier unique

Art. 798 A. Conditions / III. Objet du gage / 2. Désignation / b. Des divaers immeubles grevés

Art. 799 B. Constitution et extinction / I. Constitution / 1. Inscription

Art. 798a¹A. Conditions / III. Objet du gage / 3. Immeubles agricoles

3. Immeubles agricoles

L’engagement des immeubles agricoles est en outre régi par la loi fédérale du 4 octobre 1991 sur le droit foncier rural².

¹ Introduit par l’art. 92 ch. 1. de la LF du 4 oct. 1991 sur le droit foncier rural, en vigueur depuis le 1^er janv. 1994 (RO 1993 1410; FF 1988 III 889).
² RS 211.412.11

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.

Art. 798 A. Condizioni / III. Fondo / 2. Designazione / b. Più fondi

Art. 799 B. Costituzione ed estinzione / I. Costituzione / 1. Iscrizione

Art. 798a¹A. Condizioni / III. Fondo / 3. Fondi agricoli

Art. 798 A. Conditions / III. Objet du gage / 2. Désignation / b. Des divaers immeubles grevés

Art. 799 B. Constitution et extinction / I. Constitution / 1. Inscription

Art. 798a¹A. Conditions / III. Objet du gage / 3. Immeubles agricoles

Art. 798 A. Condizioni / III. Fondo / 2. Designazione / b. Più fondi

Art. 799 B. Costituzione ed estinzione / I. Costituzione / 1. Iscrizione

Art. 798a1A. Condizioni / III. Fondo / 3. Fondi agricoli

Art. 798 A. Conditions / III. Objet du gage / 2. Désignation / b. Des divaers immeubles grevés

Art. 799 B. Constitution et extinction / I. Constitution / 1. Inscription

Art. 798a1A. Conditions / III. Objet du gage / 3. Immeubles agricoles

Art. 798a¹A. Condizioni / III. Fondo / 3. Fondi agricoli

Art. 798a¹A. Conditions / III. Objet du gage / 3. Immeubles agricoles