Art. 798 a A. Requirements / III. Immovable property / 3. Agricultural properties - a A. Conditions / III. Objet du gage / 3. Immeubles agricoles

Art. 798 A. Requirements / III. Immovable property / 2. Specification / b. In the case of more than one property

Art. 799 B. Creation and extinction / I. Creation / 1. Registration

Art. 798a¹A. Requirements / III. Immovable property / 3. Agricultural properties

3. Agricultural properties

The Federal Act of 4 October 1991² on Rural Land Rights applies to the establishment of mortgages over agricultural properties.

¹ Inserted by Art. 92 No 1 of the FA of 4 Oct. 1991 on Rural Land Rights, in force since 1 Jan. 1994 (AS 1993 1410; BBl 1988 III 953).
² SR 211.412.11

Index Fichier unique

Art. 798 A. Conditions / III. Objet du gage / 2. Désignation / b. Des divaers immeubles grevés

Art. 799 B. Constitution et extinction / I. Constitution / 1. Inscription

Art. 798a¹A. Conditions / III. Objet du gage / 3. Immeubles agricoles

3. Immeubles agricoles

L’engagement des immeubles agricoles est en outre régi par la loi fédérale du 4 octobre 1991 sur le droit foncier rural².

¹ Introduit par l’art. 92 ch. 1. de la LF du 4 oct. 1991 sur le droit foncier rural, en vigueur depuis le 1^er janv. 1994 (RO 1993 1410; FF 1988 III 889).
² RS 211.412.11