Art. 790 B. Constituziun ed extincziun / II. Extincziun / 3. Surannaziun

Art. 789 B. Constituziun ed extincziun / II. Extincziun / 2. Deliberaziun / c. Pretsch da deliberaziun

Art. 791 C. Cuntegn / I. Dretg dal creditur

3. Surannaziun

¹ La grevezza funsila na surannescha betg.

² La singula prestaziun è suttamessa a la surannaziun a partir dal mument ch’ella daventa in debit persunal dal proprietari engrevgià.

Index Fichier unique

Art. 789 B. Costituzione ed estinzione / II. Estinzione / 2. Riscatto / c. Prezzo del riscatto

Art. 791 C. Effetti / I. Diritto del creditore

Art. 790 B. Costituzione ed estinzione / II. Estinzione / 3. Prescrizione

3. Prescrizione

¹ Gli oneri fondiari non si prescrivono.

² La singola prestazione soggiace alla prescrizione dal momento in cui divaenta un debito personale dell’obbligato.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.