Art. 789 B. Constitution et extinction / II. Extinction / 2. Rachat / c. Prix du rachat

Art. 788 B. Constitution et extinction / II. Extinction / 2. Rachat / b. Droit du débiteur de l’opérer

Art. 790 B. Constitution et extinction / II. Extinction / 3. Imprescriptibilité

c. Prix du rachat

Le rachat s’opère pour la somme inscrite au registre foncier comme valeur de la charge, sauf le droit de prouver que la valeur réelle est inférieure à cette somme.

Index Fichier unique

Art. 788 B. Establishment and extinction / II. Extinction / 2. Redemption / b. By the debtor

Art. 790 B. Establishment and extinction / II. Extinction / 3. Prescription

Art. 789 B. Establishment and extinction / II. Extinction / 2. Redemption / c. Redemption sum

c. Redemption sum

The redemption sum is equal to the amount recorded in the land register as the total value of the real burden, unless its real value is shown to be less.

Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.