Art. 78 D. Auflösung / I. Auflösungsarten / 3. Urteil

3. Urteil

Die Auflösung erfolgt durch das Gericht auf Klage der zuständigen Behörde oder eines Beteiligten, wenn der Zweck des Vereins widerrechtlich oder unsittlich ist.

Index Fichier unique

Art. 77 D. Dissolution / I. Manner of dissolution / 2. By operation of law

Art. 79 D. Dissolution / II. Deletion from the commercial register

Art. 78 D. Dissolution / I. Manner of dissolution / 3. By court order

3. By court order

Where the objects of the association are unlawful or immoral, the competent authority or an interested party may apply for a court order of dissolution.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.

Art. 77 D. Auflösung / I. Auflösungsarten / 2. Von Gesetzes wegen

Art. 79 D. Auflösung / II. Löschung des Registereintrages

Art. 77 D. Dissolution / I. Manner of dissolution / 2. By operation of law

Art. 79 D. Dissolution / II. Deletion from the commercial register

Art. 78 D. Dissolution / I. Manner of dissolution / 3. By court order