Art. 779 e - e - RS bilingue

¹ Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 19. März 1965 (AS 1965 445; BBl 1963 I 969). Aufgehoben durch Ziff. I 1 des BG vom 11. Dez. 2009 (Register-Schuldbrief und weitere Änderungen im Sachenrecht), mit Wirkung seit 1. Jan. 2012 (AS 2011 4637; BBl 2007 5283).

Index Fichier unique

Art. 779d¹C. Droit de superficie / IV. Effets à l’expiration de la durée / 2. Indemnité

Art. 779f¹C. Droit de superficie / V. Retour anticipé / 1. Conditions

Art. 779e¹

¹ Introduit par le ch. I de la LF du 19 mars 1965 (RO 1965 449; FF 1963 I 993). Abrogé par le ch. I 1 de la LF du 11 déc. 2009 (Cédule hypothécaire de registre et droits réels), avec effet au 1^er janv. 2012 (RO 2011 4637; FF 2007 5015).

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.

Art. 779d¹C. Baurecht / IV. Folgen des Ablaufs der Dauer / 2. Entschädigung

Art. 779f¹C. Baurecht / V. Vorzeitiger Heimfall / 1. Voraussetzungen

Art. 779e¹

Art. 779d¹C. Droit de superficie / IV. Effets à l’expiration de la durée / 2. Indemnité

Art. 779f¹C. Droit de superficie / V. Retour anticipé / 1. Conditions

Art. 779e¹

Art. 779d1C. Baurecht / IV. Folgen des Ablaufs der Dauer / 2. Entschädigung

Art. 779f1C. Baurecht / V. Vorzeitiger Heimfall / 1. Voraussetzungen

Art. 779e1

Art. 779d1C. Droit de superficie / IV. Effets à l’expiration de la durée / 2. Indemnité

Art. 779f1C. Droit de superficie / V. Retour anticipé / 1. Conditions

Art. 779e1

Art. 779d¹C. Baurecht / IV. Folgen des Ablaufs der Dauer / 2. Entschädigung

Art. 779f¹C. Baurecht / V. Vorzeitiger Heimfall / 1. Voraussetzungen

Art. 779e¹

Art. 779d¹C. Droit de superficie / IV. Effets à l’expiration de la durée / 2. Indemnité

Art. 779f¹C. Droit de superficie / V. Retour anticipé / 1. Conditions

Art. 779e¹