Art. 779 c C. Diritto di superficie / IV. Conseguenze della scadenza / 1. Riversione - c C. Droit de superficie / IV. Effets à l’expiration de la durée / 1. Retour des constructions

IV. Conseguenze della scadenza

1. Riversione

All’estinzione del diritto di superficie, le costruzioni sono devolute al proprietario del fondo, di cui divaentano parti costitutive.

¹ Introdotto dal n. I della LF del 19 mar. 1965, in vigore dal 1° lug. 1965 (RU 1965 443; FF 1963 537).

Index Fichier unique

Art. 779b¹C. Droit de superficie / III. Contenu, étendue et annotation

Art. 779d¹C. Droit de superficie / IV. Effets à l’expiration de la durée / 2. Indemnité

Art. 779c¹C. Droit de superficie / IV. Effets à l’expiration de la durée / 1. Retour des constructions

IV. Effets à l’expiration de la durée

1. Retour des constructions

À l’expiration du droit de superficie, les constructions font retour au propriétaire du fonds et deviennent partie intégrante de ce fonds.

¹ Introduit par le ch. I de la LF du 19 mars 1965, en vigueur depuis le 1^er juil. 1965 (RO 1965 449; FF 1963 I 993).

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.

Art. 779b¹C. Diritto di superficie / III. Effetti, estensione e annotazione

Art. 779d¹C. Diritto di superficie / IV. Conseguenze della scadenza / 2. Indennità

Art. 779c¹C. Diritto di superficie / IV. Conseguenze della scadenza / 1. Riversione

Art. 779b¹C. Droit de superficie / III. Contenu, étendue et annotation

Art. 779d¹C. Droit de superficie / IV. Effets à l’expiration de la durée / 2. Indemnité

Art. 779c¹C. Droit de superficie / IV. Effets à l’expiration de la durée / 1. Retour des constructions

Art. 779b1C. Diritto di superficie / III. Effetti, estensione e annotazione

Art. 779d1C. Diritto di superficie / IV. Conseguenze della scadenza / 2. Indennità

Art. 779c1C. Diritto di superficie / IV. Conseguenze della scadenza / 1. Riversione

Art. 779b1C. Droit de superficie / III. Contenu, étendue et annotation

Art. 779d1C. Droit de superficie / IV. Effets à l’expiration de la durée / 2. Indemnité

Art. 779c1C. Droit de superficie / IV. Effets à l’expiration de la durée / 1. Retour des constructions

Art. 779b¹C. Diritto di superficie / III. Effetti, estensione e annotazione

Art. 779d¹C. Diritto di superficie / IV. Conseguenze della scadenza / 2. Indennità

Art. 779c¹C. Diritto di superficie / IV. Conseguenze della scadenza / 1. Riversione

Art. 779b¹C. Droit de superficie / III. Contenu, étendue et annotation

Art. 779d¹C. Droit de superficie / IV. Effets à l’expiration de la durée / 2. Indemnité

Art. 779c¹C. Droit de superficie / IV. Effets à l’expiration de la durée / 1. Retour des constructions