Inverser les langues
Allemand    Français Allemand    Italien Allemand    Romanche Allemand    Anglais
Français    Allemand Français    Italien Français    Romanche Français    Anglais
Italien    Français Italien    Allemand Italien    Romanche Italien    Anglais
Romanche    Français Romanche    Allemand Romanche    Italien Romanche    Anglais
Anglais    Français Anglais    Allemand Anglais    Italien Anglais    Romanche
S'inscrire à la newsletter
Index Fichier unique

Art. 767 A. Giudida / IV. Cuntegn / 4. Obligaziuns dal giudider / d. Assicuranza
Art. 769 A. Giudida / V. Cas spezials / 1. Bains immobigliars / b. Destinaziun economica
Art. 768 A. Giudida / V. Cas spezials / 1. Bains immobigliars / a. Fritgs

V. Cas spezials

1. Bains immobigliars

a. Fritgs

1 Il giudider d’in bain immobigliar sto guardar che la moda e maniera da la giudida n’exploteschia betg il bain immobigliar sur la mesira ordinaria.

2 Ils fritgs ch’èn vegnids racoltads sur questa mesira appartegnan al proprietari.

Index Fichier unique

Art. 767 A. Usufruct / IV. Scope / 4. Costs / d. Insurance
Art. 769 A. Usufruct / V. Special cases / 1. Land / b. Use
Art. 768 A. Usufruct / V. Special cases / 1. Land / a. Fruits

V. Special cases

1. Land

a. Fruits

1 The usufructuary of immovable property must ensure that it is not exploited beyond the normal limits by the type of use to which it is put.

2 To the extent that fruits are collected beyond such limits they belong to the owner.


Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:35:50
A partir de: http://www.admin.ch/opc/rm/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl