b. Garanzie
1 Il proprietario può chiedere garanzia all’usufruttuario, quando provi che i suoi diritti sono esposti a pericolo.
2 Indipendentemente da questa prova, e già prima della consegna della cosa, può chiedere garanzia quando gli oggetti dell’usufrutto sieno cartevalori o cose che si consumano coll’uso.
3 A garantire le cartevalori basta che sieno collocate in deposito.
b. Security
1 The owner is entitled to request security from the usufructuary providing he or she may show that his or her rights are jeopardised.
2 He or she is entitled to request security without such showing and already before transfer where consumable objects or securities are the object of the usufruct.
3 If securities are the object of the usufruct, their deposit constitutes sufficient security.
