Inverser les langues
Allemand    Français Allemand    Italien Allemand    Romanche Allemand    Anglais
Français    Allemand Français    Italien Français    Romanche Français    Anglais
Italien    Français Italien    Allemand Italien    Romanche Italien    Anglais
Romanche    Français Romanche    Allemand Romanche    Italien Romanche    Anglais
Anglais    Français Anglais    Allemand Anglais    Italien Anglais    Romanche
S'inscrire à la newsletter
Index Fichier unique

Art. 750 A. Usufruct / III. Extinction / 3. Replacement on extinction of usufruct
Art. 752 A. Usufruct / III. Extinction / 4. Return / b. Liability
Art. 751 A. Usufruct / III. Extinction / 4. Return / a. Duty

4. Return

a. Duty

When the usufruct ends, the person in possession of the object must return it to the owner.

Index Fichier unique

Art. 750 A. Nutzniessung / III. Untergang / 3. Ersatz bei Untergang
Art. 752 A. Nutzniessung / III. Untergang / 4. Rückleistung / b. Verantwortlichkeit
Art. 751 A. Nutzniessung / III. Untergang / 4. Rückleistung / a. Pflicht

4. Rückleistung

a. Pflicht

Ist die Nutzniessung beendigt, so hat der Besitzer dem Eigentümer den Gegenstand zurückzugeben.


Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:35:11
A partir de: http://www.admin.ch/opc/en/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl