Art. 75 C. Diritti e doveri dei soci / VI. Protezione dei diritti dei soci

VI. Protezione dei diritti dei soci

Ogni socio ha, per legge, il diritto di contestare davanti al giudice le risoluzioni contrarie alla legge od agli statuti ch’egli non abbia consentite, entro un mese da quando ne ha avuto conoscenza.

Index Fichier unique

Art. 74 C. Mitgliedschaft / V. Schutz des Vereinszweckes

Art. 75a¹C^bis. Haftung

Art. 75 C. Mitgliedschaft / VI. Schutz der Mitgliedschaft

VI. Schutz der Mitgliedschaft

Beschlüsse, die das Gesetz oder die Statuten verletzen, kann jedes Mitglied, das nicht zugestimmt hat, von Gesetzes wegen binnen Monatsfrist, nachdem es von ihnen Kenntnis erhalten hat, beim Gericht anfechten.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.

Art. 74 C. Diritti e doveri dei soci / V. Protezione del fine

Art. 75a¹C^bis. Responsabilità

Art. 74 C. Mitgliedschaft / V. Schutz des Vereinszweckes

Art. 75a¹C^bis. Haftung

Art. 75 C. Mitgliedschaft / VI. Schutz der Mitgliedschaft

Art. 74 C. Diritti e doveri dei soci / V. Protezione del fine

Art. 75a1Cbis. Responsabilità

Art. 75 C. Diritti e doveri dei soci / VI. Protezione dei diritti dei soci

Art. 74 C. Mitgliedschaft / V. Schutz des Vereinszweckes

Art. 75a1Cbis. Haftung

Art. 75 C. Mitgliedschaft / VI. Schutz der Mitgliedschaft

Art. 75a¹C^bis. Responsabilità

Art. 75a¹C^bis. Haftung