Art. 749 A. Usufrutto / III. Cessazione / 2. Durata

2. Durata

¹ L’usufrutto cessa con la morte dell’usufruttuario e, per le persone giuridiche, col loro scioglimento.

² Per quest’ultime non può in nessun caso durare più di cento anni.

Index Fichier unique

Art. 748 A. Nutzniessung / III. Untergang / 1. Gründe

Art. 750 A. Nutzniessung / III. Untergang / 3. Ersatz bei Untergang

Art. 749 A. Nutzniessung / III. Untergang / 2. Dauer

2. Dauer

¹ Die Nutzniessung endigt mit dem Tode des Berechtigten und für juristische Personen mit deren Auflösung.

² Sie kann jedoch für diese höchstens 100 Jahre dauern.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.

Art. 748 A. Usufrutto / III. Cessazione / 1. Cause

Art. 750 A. Usufrutto / III. Cessazione / 3. Usufrutto sulla cosa sostituita

Art. 748 A. Nutzniessung / III. Untergang / 1. Gründe

Art. 750 A. Nutzniessung / III. Untergang / 3. Ersatz bei Untergang

Art. 749 A. Nutzniessung / III. Untergang / 2. Dauer