Art. 74 C. Membership / V. Protection of the objects of the association

V. Protection of the objects of the association

No member may be forced against his or her will to accept a change in the objects of the association.

Art. 73 C. Diritti e doveri dei soci / IV. Effetti della dimissione e dell’esclusione

Art. 75 C. Diritti e doveri dei soci / VI. Protezione dei diritti dei soci

Art. 74 C. Diritti e doveri dei soci / V. Protezione del fine

V. Protezione del fine

A nessun socio può essere imposto un cambiamento del fine sociale.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.

Art. 73 C. Membership / IV. Status of former members

Art. 75 C. Membership / VI. Protection of members

Art. 73 C. Diritti e doveri dei soci / IV. Effetti della dimissione e dell’esclusione

Art. 75 C. Diritti e doveri dei soci / VI. Protezione dei diritti dei soci

Art. 74 C. Diritti e doveri dei soci / V. Protezione del fine