3. If needs change
Additional encumbrances may not be imposed on the servient owner if the needs of the dominant property change.
3. Besoins nouveaux du fonds dominant
Les besoins nouveaux du fonds dominant n’entraînent aucune aggravation de la servitude.