B. Costituzione e cessazione
I. Costituzione
1. Iscrizione
1 Per la costituzione di una servitù prediale è necessaria l’iscrizione nel registro fondiario.
2 Per l’acquisto e l’iscrizione valgono, salvo disposizione contraria, le norme relative alla proprietà.
3 L’acquisto della servitù mediante prescrizione è possibile solo a riguardo di fondi la cui proprietà può essere essa medesima acquistata con la prescrizione.
B. Creation and extinction
I. Creation
1. Registration
1 An easement is created by entry in the land register.
2 The provisions governing land ownership apply to the acquisition or registration of an easement, except where otherwise provided.
3 Adverse possession of an easement is possible only in respect of parcels of land which may be possessed adversely.
