Art. 715 B. Erwerbsarten / I. Übertragung / 2. Eigentumsvorbehalt / a. Im Allgemeinen

2. Eigentumsvorbehalt

a. Im Allgemeinen

¹ Der Vorbehalt des Eigentums an einer dem Erwerber übertragenen beweglichen Sache ist nur dann wirksam, wenn er an dessen jeweiligem Wohnort in einem vom Betreibungsbeamten zu führenden öffentlichen Register eingetragen ist.

² Beim Viehhandel ist jeder Eigentumsvorbehalt ausgeschlossen.

Index Fichier unique

Art. 714 B. Forms of acquisition / I. Transfer / 1. Delivery of possession

Art. 716 B. Forms of acquisition / I. Transfer / 2. Reservation of ownership / b. Transactions involving payment by instalments

Art. 715 B. Forms of acquisition / I. Transfer / 2. Reservation of ownership / a. In general

2. Reservation of ownership

a. In general

¹ Reservation of ownership in respect of a chattel transferred to the acquirer is only effective provided it is entered in the official register kept by the debt enforcement office at his or her current domicile.

² Reservation of ownership is not permitted in livestock trading.

Art. 714 B. Erwerbsarten / I. Übertragung / 1. Besitzübergang

Art. 716 B. Erwerbsarten / I. Übertragung / 2. Eigentumsvorbehalt / b. Bei Abzahlungsgeschäften

Art. 714 B. Forms of acquisition / I. Transfer / 1. Delivery of possession

Art. 716 B. Forms of acquisition / I. Transfer / 2. Reservation of ownership / b. Transactions involving payment by instalments

Art. 715 B. Forms of acquisition / I. Transfer / 2. Reservation of ownership / a. In general