Art. 71 C. Sociétaires / II. Cotisations - C. Membership / II. Duty to pay subscriptions

II. Cotisations

Les membres de l’association peuvent être tenus de verser des cotisations si les statuts le prévoient.

¹ Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 17 déc. 2004 (Fixation des cotisations des membres d’associations), en vigueur depuis le 1^er juin 2005 (RO 2005 2117; FF 2004 4529 4537).

Index Fichier unique

Art. 70 C. Membership / I. Admission, resignation

Art. 72 C. Membership / III. Exclusion

Art. 71¹C. Membership / II. Duty to pay subscriptions

II. Duty to pay subscriptions

Members have a duty to pay subscriptions if the articles of association so provide.

¹ Amended by No I of the FA of 17 Dec. 2004 (Determination of Subscription Duties for Association Members), in force since 1 June 2005 (AS 2005 2117; BBl 2004 4835 4843).

Art. 70 C. Sociétaires / I. Entrée et sortie

Art. 72 C. Sociétaires / III. Exclusion

Art. 71¹C. Sociétaires / II. Cotisations

Art. 70 C. Membership / I. Admission, resignation

Art. 72 C. Membership / III. Exclusion

Art. 71¹C. Membership / II. Duty to pay subscriptions

Art. 70 C. Sociétaires / I. Entrée et sortie

Art. 72 C. Sociétaires / III. Exclusion

Art. 711C. Sociétaires / II. Cotisations

Art. 70 C. Membership / I. Admission, resignation

Art. 72 C. Membership / III. Exclusion

Art. 711C. Membership / II. Duty to pay subscriptions

Art. 71¹C. Sociétaires / II. Cotisations

Art. 71¹C. Membership / II. Duty to pay subscriptions