Index Fichier unique

Art. 70 C. Membership / I. Admission, resignation
Art. 72 C. Membership / III. Exclusion

Art. 711C. Membership / II. Duty to pay subscriptions

II. Duty to pay subscriptions

Members have a duty to pay subscriptions if the articles of association so provide.


1 Amended by No I of the FA of 17 Dec. 2004 (Determination of Subscription Duties for Association Members), in force since 1 June 2005 (AS 2005 2117; BBl 2004 4835 4843).

Index Fichier unique

Art. 70 C. Commembranza / I. Entrada ed extrada
Art. 72 C. Commembranza / III. Exclusiun

Art. 711C. Commembranza / II. Contribuziuns

II. Contribuziuns

Contribuziuns pon vegnir pretendidas dals commembers, sch’ils statuts prevesan quai.


1 Versiun tenor la cifra I da la LF dals 17 da dec. 2004 (fixaziun da las contribuziuns dals commembers d’uniuns), en vigur dapi il 1. da zer. 2005 (AS 2005 2117; BBl 2004 4835 4843).


Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:35:25
A partir de: http://www.admin.ch/opc/en/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl