Art. 698 B. Limitations / III. Law of neighbours / 9. Duty to maintain

9. Duty to maintain

The costs of any structures required for the exercise of rights under the law of neighbours are borne by the landowners in proportion to their interests.

Index Fichier unique

Art. 697 B. Restrizioni / III. Rapporti di vicinato / 8. Opere di cinta

Art. 699 B. Restrizioni / IV. Diritto di accesso ed opposizione / 1. Accesso

Art. 698 B. Restrizioni / III. Rapporti di vicinato / 9. Manutenzione

9. Manutenzione

I proprietari devono contribuire in proporzione del loro interesse alle spese per le opere relative all’esercizio dei diritti di vicinato.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.

Art. 697 B. Limitations / III. Law of neighbours / 8. Enclosure

Art. 699 B. Limitations / IV. Right of access and to ward off danger / 1. Access

Art. 697 B. Restrizioni / III. Rapporti di vicinato / 8. Opere di cinta

Art. 699 B. Restrizioni / IV. Diritto di accesso ed opposizione / 1. Accesso

Art. 698 B. Restrizioni / III. Rapporti di vicinato / 9. Manutenzione