B. Restrizioni
I. In genere
1 Le restrizioni legali del diritto di proprietà sussistono senza iscrizione nel registro fondiario.
2 La loro soppressione o modificazione per negozio giuridico richiede per la sua validità l’atto pubblico e l’inscrizione nel registro fondiario.
3 Le restrizioni della proprietà aventi carattere di interesse pubblico non possono essere soppresse né modificate.
B. Limitations
I. In general
1 Statutory restrictions on ownership exist irrespective of whether they are recorded in the land register.
2 Any lifting or modification thereof by agreement is invalid unless executed in the form of a public deed and recorded in the land register.
3 Public law restrictions on ownership may not be revoked or modified.
