Index Fichier unique

Art. 668 A. Substance / II. Boundaries / 1. Type of boundary
Art. 670 A. Substance / II. Boundaries / 3. Co-ownership of boundary markers

Art. 669 A. Substance / II. Boundaries / 2. Duty to establish boundaries

2. Duty to establish boundaries

Every landowner is obliged, at the request of his or her neighbour, to co-operate in establishing the boundary where it is unclear, whether by amendment of the land register plans or by affixing boundary markers.

Index Fichier unique

Art. 668 A. Cuntegn / II. Cunfinaziun / 1. Moda da marcar ils cunfins
Art. 670 A. Cuntegn / II. Cunfinaziun / 3. Cumproprietad vi da terminaziuns

Art. 669 A. Cuntegn / II. Cunfinaziun / 2. Obligaziun da metter terms

2. Obligaziun da metter terms

Sin dumonda da ses vischin è mintga proprietari d’in bain immobigliar obligà da cooperar per fixar in cunfin intschert, saja quai per rectifitgar ils plans u per metter terms.


Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:35:25
A partir de: http://www.admin.ch/opc/en/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl