Index Fichier unique

Art. 666b1D. Mesures judiciaires / II. Absence des organes prescrits
Art. 668 A. Étendue de la propriété foncière / II. Limites / 1. Indication des limites

Art. 667 A. Étendue de la propriété foncière / I. En général

A. Étendue de la propriété foncière

I. En général

1 La propriété du sol emporte celle du dessus et du dessous, dans toute la hauteur et la profondeur utiles à son exercice.

2 Elle comprend, sous réserve des restrictions légales, les constructions, les plantations et les sources.

Index Fichier unique

Art. 666b1D. Mesiras giudizialas / II. Absenza dals organs prescrits
Art. 668 A. Cuntegn / II. Cunfinaziun / 1. Moda da marcar ils cunfins

Art. 667 A. Cuntegn / I. Dimensiun

A. Cuntegn

I. Dimensiun

1 La proprietad vi da funs e vi da terren s’extenda ensi vers il spazi d’aria ed engiu en il terren uschè lunsch ch’igl exista in interess d’exequir la proprietad.

2 Ella cumpiglia – cun resalva da las restricziuns legalas – tut las construcziuns, tut las plantas sco er tut las funtaunas.

Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:34:32
A partir de: http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl