Art. 641 a A. Cuntegn dal dretg da proprietad / II. Animals - a A. Éléments du droit de propriété / II. Animaux

II. Animals

¹ Animals n’èn betg chaussas.

² Sch’i n’existan naginas regulaziuns spezialas per animals, valan las prescripziuns ch’èn applitgablas per chaussas.

¹ Integrà tras la cifra I da la LF dals 4 d’oct. 2002 (artitgel da princip concernent animals), en vigur dapi il 1. d’avr. 2003 (AS 2003 463; BBl 2002 4164 5806).

Index Fichier unique

Art. 641 A. Éléments du droit de propriété / I. En général

Art. 642 B. Étendue du droit de propriété / I. Les parties intégrantes

Art. 641a¹A. Éléments du droit de propriété / II. Animaux

II. Animaux

¹ Les animaux ne sont pas des choses.

² Sauf disposition contraire, les dispositions s’appliquant aux choses sont également valables pour les animaux.

¹ Introduit par le ch. I de la LF du 4 oct. 2002 (Animaux), en vigueur depuis le 1^er avr. 2003 (RO 2003 463; FF 2002 3885 5418).

Art. 641 A. Cuntegn dal dretg da proprietad / I. En general

Art. 642 B. Extensiun da la proprietad / I. Parts integralas

Art. 641a¹A. Cuntegn dal dretg da proprietad / II. Animals

Art. 641 A. Éléments du droit de propriété / I. En général

Art. 642 B. Étendue du droit de propriété / I. Les parties intégrantes

Art. 641a¹A. Éléments du droit de propriété / II. Animaux

Art. 641 A. Cuntegn dal dretg da proprietad / I. En general

Art. 642 B. Extensiun da la proprietad / I. Parts integralas

Art. 641a1A. Cuntegn dal dretg da proprietad / II. Animals

Art. 641 A. Éléments du droit de propriété / I. En général

Art. 642 B. Étendue du droit de propriété / I. Les parties intégrantes

Art. 641a1A. Éléments du droit de propriété / II. Animaux

Art. 641a¹A. Cuntegn dal dretg da proprietad / II. Animals

Art. 641a¹A. Éléments du droit de propriété / II. Animaux