Index Fichier unique

Art. 6331
Art. 635 A. Conclusiun dal contract / II. Contract davart parts d’ierta

Art. 634 A. Conclusiun dal contract / I. Contract da partiziun

A. Conclusiun dal contract

I. Contract da partiziun

1 La partiziun daventa lianta per ils ertavels uschespert ch’els han furmà e surpiglià lur parts u uschespert ch’els han fatg ils contracts da partiziun.

2 Per esser valaivel sto il contract da partiziun vegnir concludì en scrit.

Index Fichier unique

Art. 6331
Art. 635 A. Abschluss des Vertrages / II. Vertrag über angefallene Erbanteile

Art. 634 A. Abschluss des Vertrages / I. Teilungsvertrag

A. Abschluss des Vertrages

I. Teilungsvertrag

1 Die Teilung wird für die Erben verbindlich mit der Aufstellung und Entgegennahme der Lose oder mit dem Abschluss des Teilungsvertrages.

2 Der Teilungsvertrag bedarf zu seiner Gültigkeit der schriftlichen Form.


Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:34:13
A partir de: http://www.admin.ch/opc/rm/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl