Art. 6 C. Federal law and cantonal law / II. Cantonal public law

II. Cantonal public law

¹ Federal civil law does not restrict the right of the cantons to enact public law.

² The cantons are entitled within the limits of their sovereignty to restrict or prohibit the trade in certain goods or to declare transactions involving such goods legally invalid.

Index Fichier unique

Art. 5 C. Rapporti col diritto cantonale / I. Diritto civile dei Cantoni ed uso locale

Art. 7 D. Disposizioni generali del Codice delle obbligazioni

Art. 6 C. Rapporti col diritto cantonale / II. Diritto pubblico cantonale

II. Diritto pubblico cantonale

¹ Il diritto civile federale non limita le competenze di diritto pubblico dei Cantoni.

² I Cantoni possono, nei limiti della loro sovranità, interdire o limitare il commercio di determinate cose o dichiarare nulli i rapporti contrattuali relativi alle medesime.

Art. 5 C. Federal law and cantonal law / I. Cantonal civil law and local custom

Art. 7 D. General provisions of the Code of Obligations

Art. 5 C. Rapporti col diritto cantonale / I. Diritto civile dei Cantoni ed uso locale

Art. 7 D. Disposizioni generali del Codice delle obbligazioni

Art. 6 C. Rapporti col diritto cantonale / II. Diritto pubblico cantonale