Art. 6 C. Federal law and cantonal law / II. Cantonal public law

II. Cantonal public law

¹ Federal civil law does not restrict the right of the cantons to enact public law.

² The cantons are entitled within the limits of their sovereignty to restrict or prohibit the trade in certain goods or to declare transactions involving such goods legally invalid.

Index Fichier unique

Art. 5 C. Droit fédéral et droit cantonal / I. Droit civil et usages locaux

Art. 7 D. Dispositions générales du droit des obligations

Art. 6 C. Droit fédéral et droit cantonal / II. Droit public des cantons

II. Droit public des cantons

¹ Les lois civiles de la Confédération laissent subsister les compétences des cantons en matière de droit public.

² Les cantons peuvent, dans les limites de leur souveraineté, restreindre ou prohiber le commerce de certaines choses ou frapper de nullité les opérations qui s’y rapportent.

Art. 5 C. Federal law and cantonal law / I. Cantonal civil law and local custom

Art. 7 D. General provisions of the Code of Obligations

Art. 5 C. Droit fédéral et droit cantonal / I. Droit civil et usages locaux

Art. 7 D. Dispositions générales du droit des obligations

Art. 6 C. Droit fédéral et droit cantonal / II. Droit public des cantons