Art. 597 B. Procedura / III. Liquidazione in via di fallimento

III. Liquidazione in via di fallimento

La liquidazione delle eredità oberate è fatta dall’ufficio dei fallimenti a norma della legislazione sul fallimento.

Art. 596 B. Procédure / II. Mode ordinaire de liquidation

Art. 598 A. Conditions

Art. 597 B. Procédure / III. Liquidation selon les règles de la faillite

III. Liquidation selon les règles de la faillite

La liquidation des successions insolvables se fait par l’office selon les règles de la faillite.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.

Art. 596 B. Procedura / II. Liquidazione ordinaria

Art. 598 A. Condizioni

Art. 596 B. Procédure / II. Mode ordinaire de liquidation

Art. 598 A. Conditions

Art. 597 B. Procédure / III. Liquidation selon les règles de la faillite