Art. 597 B. Procedura / III. Liquidazione in via di fallimento

III. Liquidazione in via di fallimento

La liquidazione delle eredità oberate è fatta dall’ufficio dei fallimenti a norma della legislazione sul fallimento.

Art. 596 B. Verfahren / II. Ordentliche Liquidation

Art. 598 A. Voraussetzung

Art. 597 B. Verfahren / III. Konkursamtliche Liquidation

III. Konkursamtliche Liquidation

Ist die Erbschaft überschuldet, so erfolgt die Liquidation durch das Konkursamt nach den Vorschriften des Konkursrechtes.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.

Art. 596 B. Procedura / II. Liquidazione ordinaria

Art. 598 A. Condizioni

Art. 596 B. Verfahren / II. Ordentliche Liquidation

Art. 598 A. Voraussetzung

Art. 597 B. Verfahren / III. Konkursamtliche Liquidation