Art. 58 E. Aufhebung / II. Liquidation

II. Liquidation

Das Verfahren bei der Liquidation des Vermögens der juristischen Personen richtet sich nach den Vorschriften, die für die Genossenschaften aufgestellt sind.

Index Fichier unique

Art. 57 E. Suppression de la personnalité / I. Destination des biens

Art. 59 F. Réserves en faveur du droit public et du droit sur les sociétés

Art. 58 E. Suppression de la personnalité / II. Liquidation

II. Liquidation

Les biens des personnes morales sont liquidés en conformité des règles applicables aux sociétés coopératives.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.

Art. 57 E. Aufhebung / I. Vermögensverwendung

Art. 59 F. Vorbehalt des öffentlichen und des Gesellschafts- und Genossenschaftsrechtes

Art. 57 E. Suppression de la personnalité / I. Destination des biens

Art. 59 F. Réserves en faveur du droit public et du droit sur les sociétés

Art. 58 E. Suppression de la personnalité / II. Liquidation