Art. 564 A. Acquisto / III. Legatari / 3. Rapporti fra il creditore ed il legatario

3. Rapporti fra il creditore ed il legatario

¹ I diritti dei creditori del disponente prevalgono a quelli del legatario.

² I creditori dell’erede che ha accettato incondizionatamente la successione sono parificati ai creditori del defunto.

Index Fichier unique

Art. 563 A. Acquisition / III. Légataires / 2. Objet du legs

Art. 565 A. Acquisition / III. Légataires / 4. Réduction

Art. 564 A. Acquisition / III. Légataires / 3. Droits des créanciers

3. Droits des créanciers

¹ Les droits des créanciers du défunt priment ceux des légataires.

² Les créanciers personnels de l’héritier ont les mêmes droits que ceux du défunt, lorsque le débiteur accepte purement et simplement la succession.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.

Art. 563 A. Acquisto / III. Legatari / 2. Oggetto

Art. 565 A. Acquisto / III. Legatari / 4. Regresso

Art. 563 A. Acquisition / III. Légataires / 2. Objet du legs

Art. 565 A. Acquisition / III. Légataires / 4. Réduction

Art. 564 A. Acquisition / III. Légataires / 3. Droits des créanciers