Index Fichier unique

Art. 563 A. Vesting / III. Legatees / 2. Object
Art. 565 A. Vesting / III. Legatees / 4. Abatement

Art. 564 A. Vesting / III. Legatees / 3. Relationship between creditors and legatees

3. Relationship between creditors and legatees

1 The claims of the testator’s creditors precede those of legatees.

2 The claims of the heir’s creditors rank equally with those of the testator’s creditors, provided the heir acquired the inheritance without reservation.

Index Fichier unique

Art. 563 A. Acquisition / III. Légataires / 2. Objet du legs
Art. 565 A. Acquisition / III. Légataires / 4. Réduction

Art. 564 A. Acquisition / III. Légataires / 3. Droits des créanciers

3. Droits des créanciers

1 Les droits des créanciers du défunt priment ceux des légataires.

2 Les créanciers personnels de l’héritier ont les mêmes droits que ceux du défunt, lorsque le débiteur accepte purement et simplement la succession.


Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:35:04
A partir de: http://www.admin.ch/opc/en/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl