Art. 558 E. Pubblicazione delle disposizioni d’ultima volontà / III. Comunicazione ai beneficati

III. Comunicazione ai beneficati

¹ Tutti i partecipanti all’eredità ricevono, a spese della medesima, una copia della disposizione pubblicata, in quanto essa li concerne.

² Ai beneficati di ignota dimora la comunicazione è fatta mediante pubblicazione.

Index Fichier unique

Art. 557 E. Ouverture des testaments / II. Ouverture

Art. 559 E. Ouverture des testaments / IV. Délivrance des biens

Art. 558 E. Ouverture des testaments / III. Communication aux ayants droit

III. Communication aux ayants droit

¹ Tous ceux qui ont des droits dans la succession reçoivent, aux frais de celle-ci, copie des clauses testamentaires qui les concernent.

² Ceux qui n’ont pas de domicile connu sont prévenus par sommation dûment publiée.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.

Art. 557 E. Pubblicazione delle disposizioni d’ultima volontà / II. Pubblicazione

Art. 559 E. Pubblicazione delle disposizioni d’ultima volontà / IV. Consegna dell’eredità

Art. 557 E. Ouverture des testaments / II. Ouverture

Art. 559 E. Ouverture des testaments / IV. Délivrance des biens

Art. 558 E. Ouverture des testaments / III. Communication aux ayants droit