Index Fichier unique

Art. 537 A. Premissa da vart dal testader
Art. 539 C. Premissas da vart da l’ertavel / I. Abilitad d’ertar / 1. Capacitad giuridica

Art. 538 B. Lieu da l’avertura

B. Lieu da l’avertura1

1 La successiun d’ierta vegn averta per l’entira facultad a l’ultim domicil dal testader.

2 ...2


1 Versiun tenor la cifra 2 da l’agiunta da la LF dals 24 da mars 2000 davart la cumpetenza en chaussas civilas, en vigur dapi il 1. da schan. 2001 (AS 2000 2355; BBl 1999 2829).
2 Abolì tras la cifra 2 da l’agiunta da la LF dals 24 da mars 2000 davart la cumpetenza en chaussas civilas, cun effect dapi il 1. da schan. 2001 (AS 2000 2355; BBl 1999 2829).

Index Fichier unique

Art. 537 A. Requirements for the deceased
Art. 539 C. Requirements for the heirs / I. Capacity / 1. Legal capacity

Art. 538 B. Place where succession commences

B. Place where succession commences1

1 The succession process commences in respect of the entire estate at the deceased’s last domicile.

2 ...2


1 Amended by Annex No 2 of the Civil Jurisdiction Act of 24 March 2000, in force since 1 Jan. 2001 (AS 2000 2355; BBl 1999 2829).
2 Repealed by Annex No 2 of the Civil Jurisdiction Act of 24 March 2000, with effect from 1 Jan. 2001 (AS 2000 2355; BBl 1999 2829).


Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:35:50
A partir de: http://www.admin.ch/opc/rm/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl