B. Azione di riduzione
I. Condizioni
1. In genere
1 Gli eredi che non ottengono l’importo della loro legittima possono pretendere che le disposizioni eccedenti la porzione disponibile sieno ridotte alla giusta misura.
2 Se la disposizione contiene delle prescrizioni circa le quote dei singoli eredi legittimi, queste si devono considerare come semplici prescrizioni relative alla divaisione, eccettoché una divaersa intenzione non risulti dalla disposizione stessa.
B. Action in abatement
I. Requirements
1. In general
1 Where the testator has exceeded his or her testamentary freedom, those heirs who do not receive the full value of their statutory entitlement may sue to have the disposition abated to the permitted amount.
2 Clauses contained in testamentary dispositions relating to the entitlements of the statutory heirs are deemed merely to be instructions for divaiding the estate unless it is evident from the disposition that the testator intended otherwise.
