Art. 498 A. Testaments / I. Formes / 1. En général

A. Testaments

I. Formes

1. En général

Les testaments peuvent être faits soit par acte public, soit dans la forme olographe, soit dans la forme orale.

Index Fichier unique

Art. 497 H. Contracts of succession / II. Renunciation of inheritance / 3. Rights of the creditors of the estate

Art. 499 A. Wills / I. Drawing up a will / 2. By public deed / a. Formal requirements

Art. 498 A. Wills / I. Drawing up a will / 1. In general

A. Wills

I. Drawing up a will

1. In general

The testator may make his or her will in the form of a public deed or in holographic or oral form.

Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.

Art. 497 H. Pactes successoraux / II. Pacte de renonciation / 3. Droits des créanciers héréditaires

Art. 499 A. Testaments / I. Formes / 2. Testament public / a. Rédaction de l’acte

Art. 497 H. Contracts of succession / II. Renunciation of inheritance / 3. Rights of the creditors of the estate

Art. 499 A. Wills / I. Drawing up a will / 2. By public deed / a. Formal requirements

Art. 498 A. Wills / I. Drawing up a will / 1. In general