Art. 488 F. Sostituzione fedecommissaria / I. Designazione del sostituito

F. Sostituzione fedecommissaria

I. Designazione del sostituito

¹ Il disponente può obbligare l’erede istituito a trasmettere l’eredità ad un altro quale erede sostituito.

² Tale obbligazione non può essere imposta al sostituito.

³ Le stesse regole valgono per i legati.

Index Fichier unique

Art. 487 E. Ersatzverfügung

Art. 489 F. Nacherbeneinsetzung / II. Zeitpunkt der Auslieferung

Art. 488 F. Nacherbeneinsetzung / I. Bezeichnung des Nacherben

F. Nacherbeneinsetzung

I. Bezeichnung des Nacherben

¹ Der Erblasser ist befugt, in seiner Verfügung den eingesetzten Erben als Vorerben zu verpflichten, die Erbschaft einem andern als Nacherben auszuliefern.

² Dem Nacherben kann eine solche Pflicht nicht auferlegt werden.

³ Die gleichen Bestimmungen gelten für das Vermächtnis.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.

Art. 487 E. Sostituzione volgare

Art. 489 F. Sostituzione fedecommissaria / II. Apertura della sostituzione

Art. 487 E. Ersatzverfügung

Art. 489 F. Nacherbeneinsetzung / II. Zeitpunkt der Auslieferung

Art. 488 F. Nacherbeneinsetzung / I. Bezeichnung des Nacherben