Art. 481 A. En général

A. En général

¹ Les dispositions par testament ou pacte successoral peuvent comprendre tout ou partie du patrimoine, dans les limites de la quotité disponible.

² Les biens dont le défunt n’a point disposé passent à ses héritiers légaux.

Index Fichier unique

Art. 480 B. Dischertaziun / IV. Dischertaziun d’ina persuna insolventa

Art. 482 B. Cundiziuns e pretensiuns

Art. 481 A. En general

A. En general

¹ Entaifer las limitas da la part disponibla po il testader disponer dal tuttafatg u per part da sia facultad tras ina disposiziun testamentara u tras in contract d’ierta.

² La part, da la quala il testader n’ha betg disponì, va als ertavels legals.

Art. 480 B. Exhérédation / IV. Exhérédation d’un insolvable

Art. 482 B. Charges et conditions

Art. 480 B. Dischertaziun / IV. Dischertaziun d’ina persuna insolventa

Art. 482 B. Cundiziuns e pretensiuns

Art. 481 A. En general