Index Fichier unique

Art. 449c J. Obligaziun d’annunzia
Art. 450a B. Motivs da recurs

Art. 450 A. Object dal recurs e cumpetenza da far recurs

A. Object dal recurs e cumpetenza da far recurs

1 Cunter decisiuns da l’autoritad per la protecziun da creschids poi vegnir recurrì tar la dretgira cumpetenta.

2 Il dretg da recurrer han:

1.
las persunas participadas a la procedura;
2.
las persunas da confidenza da la persuna pertutgada;
3.
las persunas che han in interess legitim d’annullar u da midar la decisiun contestada.

3 Il recurs sto vegnir inoltrà a la dretgira en scrit e cun ina motivaziun.

Index Fichier unique

Art. 449c J. Obbligo di comunicazione
Art. 450a B. Motivi di reclamo

Art. 450 A. Oggetto del reclamo e legittimazione attiva

A. Oggetto del reclamo e legittimazione attiva

1 Le decisioni dell’autorità di protezione degli adulti possono essere impugnate con reclamo davanti al giudice competente.

2 Sono legittimate al reclamo:

1.
le persone che partecipano al procedimento;
2.
le persone vicine all’interessato;
3.
le persone che hanno un interesse giuridicamente protetto all’annullamento o alla modifica della decisione impugnata.

3 Il reclamo va presentato al giudice per scritto e motivato.


Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:34:18
A partir de: http://www.admin.ch/opc/rm/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl