Index Fichier unique

Art. 406 B. Relazione con l’interessato
Art. 408 D. Amministrazione dei beni / I. Compiti

Art. 407 C. Atti autonomi dell’interessato

C. Atti autonomi dell’interessato

Anche se privato dell’esercizio dei diritti civili, l’interessato capace di discernimento può, nei limiti posti dal diritto delle persone, acquistare diritti e contrarre obbligazioni con atti propri, nonché esercitare diritti strettamente personali.

Index Fichier unique

Art. 406 B. Relationship with the client
Art. 408 D. Asset management / I. Tasks

Art. 407 C. Client's autonomy

C. Client's autonomy

Even if his or her capacity to act has been revoked, a client who is capable of judgement may through his or her own acts establish rights and obligations under the law of persons, and exercise strictly personal rights.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:35:44
A partir de: http://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl