Art. 393 A. Curatelle d’accompagnement

A. Curatelle d’accompagnement

¹ Une curatelle d’accompagnement est instituée, avec le consentement de la personne qui a besoin d’aide, lorsque celle-ci doit être assistée pour accomplir certains actes.

² La curatelle d’accompagnement ne limite pas l’exercice des droits civils de la personne concernée.

Index Fichier unique

Art. 392 C. Renunzia ad ina curatella

Art. 394 B. Curatella da represchentanza / I. En general

Art. 393 A. Curatella accumpagnada

A. Curatella accumpagnada

¹ Ina curatella accumpagnada vegn installada cun il consentiment da la persuna basegnusa, sche quella dovra in sustegn accumpagnà per liquidar tscherts affars.

² La curatella accumpagnada na restrenscha betg l’abilitad d’agir da la persuna pertutgada.

Art. 392 C. Renonciation à instituer une curatelle

Art. 394 B. Curatelle de représentation / I. En général

Art. 392 C. Renunzia ad ina curatella

Art. 394 B. Curatella da represchentanza / I. En general

Art. 393 A. Curatella accumpagnada