V. Indivaisiun cun participaziun al gudogn
1. Cuntegn
1 Ils commembers pon surdar ad in sulet dad els l’administraziun dals bains cuminaivels e la represchentanza da l’indivaisiun, cun la cundiziun che quel haja da sbursar annualmain als auters ina part dal gudogn net.
2 Sch’i n’è fixà nagut auter, vegn questa part fixada en moda adequata, uschia ch’ella tegna quint da las prestaziuns dal surpigliader e correspunda a la rendita ch’il bain cuminaivel ha gì en media durant ina perioda adequata pli lunga.
V. Indivaision en participation
1. Conditions
1 L’exploitation de l’indivaision et sa représentation peuvent être conventionnellement remises à un seul indivais, qui sera tenu de verser annuellement à chacun des autres une part du bénéfice net.
2 Sauf stipulation contraire, cette part est déterminée équitablement, d’après le rendement moyen des biens indivais au cours d’une période suffisamment longue et en tenant compte des prestations du gérant.
