Art. 343 B. Indivisione / IV. Scioglimento / 1. Cause - B. Gemeinderschaften / IV. Aufhebung / 1. Gründe - RS bilingue

Inverser les langues

S'inscrire à la newsletter

Index Fichier unique

Art. 342 B. Indivaisione / III. Effetti / 3. Beni comuni e beni riservati

Art. 344 B. Indivisione / IV. Scioglimento / 2. Disdetta, insolvenza, matrimonio

Art. 343 B. Indivaisione / IV. Scioglimento / 1. Cause

IV. Scioglimento

1. Cause

L’indivaisione si scioglie:

1.: per convenzione o disdetta;
2.: per la decorrenza del termine per il quale era costituita, in quanto non sia continuata per tacito consenso;
3.: in caso di realizzazione della quota pignorata di un partecipante;
4.: in caso di fallimento di uno dei partecipanti;
5.: a richiesta di uno dei partecipanti, per motivi gravi.

Index Fichier unique

Art. 342 B. Gemeinderschaften / III. Wirkung / 3. Gemeinschaftsgut und persönliches Vermögen

Art. 344 B. Gemeinderschaften / IV. Aufhebung / 2. Kündigung, Zahlungsunfähigkeit, Heirat

Art. 343 B. Gemeinderschaften / IV. Aufhebung / 1. Gründe

IV. Aufhebung

1. Gründe

Die Aufhebung der Gemeinderschaft erfolgt:

1.: nach Vereinbarung oder Kündigung;
2.: mit Ablauf der Zeit, für die eine Gemeinderschaft begründet worden ist, insofern sie nicht stillschweigend fortgesetzt wird;
3.: wenn der gepfändete Anteil eines Gemeinders am Gemeinschaftsgute zur Verwertung gelangt ist;
4.: wenn ein Gemeinder in Konkurs geraten ist;
5.: auf Verlangen eines Gemeinders aus wichtigen Gründen.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.

Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:36:12
A partir de: http://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl

Powered by Perl