Index Fichier unique

Art. 341 B. Indivaision / III. Effets / 2. Direction et représentation / b. Compétences du chef de l’indivaision
Art. 343 B. Indivision / IV. Dissolution / 1. Cas

Art. 342 B. Indivaision / III. Effets / 3. Biens communs et biens personnels

3. Biens communs et biens personnels

1 Les biens compris dans l’indivaision sont la propriété commune des indivais.

2 Les membres de l’indivaision sont solidairement tenus des dettes.

3 Les autres biens d’un indivais et ceux qu’il acquiert pendant l’indivaision, à titre de succession ou à quelque autre titre gratuit, rentrent, sauf stipulation contraire, dans son patrimoine personnel.

Index Fichier unique

Art. 341 B. Indivaisiuns / III. Effect / 2. Direcziun e represchentanza / b. Cumpetenza dal parsura
Art. 343 B. Indivisiuns / IV. Dissoluziun / 1. Motivs

Art. 342 B. Indivaisiuns / III. Effect / 3. Bains cuminaivels e facultad persunala

3. Bains cuminaivels e facultad persunala

1 Las valurs da facultad cumpigliadas da l’indivaisiun èn la proprietad cuminaivla da tut ils commembers.

2 Per ils debits stattan els buns solidaricamain.

3 Sch’i n’è fixà nagut auter, appartegna a la facultad persunala da mintga commember tut quai ch’el posseda ordaifer ils bains cuminaivels u s’acquista gratuitamain per sasez durant l’indivaisiun, saja quai tras ierta u en in’autra moda.

Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:34:32
A partir de: http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl