Art. 337 B. Gemeinderschaften / I. Begründung / 2. Form

2. Form

Der Vertrag über die Begründung einer Gemeinderschaft bedarf zu seiner Gültigkeit der öffentlichen Beurkundung und der Unterschrift aller Gemeinder oder ihrer Vertreter.

Index Fichier unique

Art. 336 B. Indivaisione / I. Costituzione / 1. Facoltà

Art. 338 B. Indivisione / II. Durata

Art. 337 B. Indivaisione / I. Costituzione / 2. Forma

2. Forma

Il contratto per costituire un’indivaisione richiede per la sua validità l’atto pubblico firmato da tutti i membri o dai loro rappresentanti.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.

Art. 336 B. Gemeinderschaften / I. Begründung / 1. Befugnis

Art. 338 B. Gemeinderschaften / II. Dauer

Art. 336 B. Indivaisione / I. Costituzione / 1. Facoltà

Art. 338 B. Indivisione / II. Durata

Art. 337 B. Indivaisione / I. Costituzione / 2. Forma