C. Commencement et fin de la personnalité
I. Naissance et mort
1 La personnalité commence avec la naissance accomplie de l’enfant vivant; elle finit par la mort.
2 L’enfant conçu jouit des droits civils, à la condition qu’il naisse vivant.
C. Beginning and end of personality rights
I. Birth and death
1 Personality rights begin on the birth of the living child and end on death.
2 An unborn child has legal capacity provided that it survives birth.