Art. 309 - - RS bilingue

¹ Aufgehoben durch Ziff. I des BG vom 21. Juni 2013 (Elterliche Sorge), mit Wirkung seit 1. Juli 2014 (AS 2014 357; BBl 2011 9077).

Index Fichier unique

Art. 308¹C. Protection de l’enfant / II. Curatelle

Art. 310¹C. Protection de l’enfant / III. Retrait du droit de déterminer le lieu de résidence

Art. 309¹

¹ Abrogé par le ch. I de la LF du 21 juin 2013 (Autorité parentale), avec effet au 1^er juil. 2014 (RO 2014 357; FF 2011 8315).

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.

Art. 308¹C. Kindesschutz / II. Beistandschaft

Art. 310¹C. Kindesschutz / III. Aufhebung des Aufenthaltsbestimmungsrechts

Art. 309¹

Art. 308¹C. Protection de l’enfant / II. Curatelle

Art. 310¹C. Protection de l’enfant / III. Retrait du droit de déterminer le lieu de résidence

Art. 309¹

Art. 3081C. Kindesschutz / II. Beistandschaft

Art. 3101C. Kindesschutz / III. Aufhebung des Aufenthaltsbestimmungsrechts

Art. 3091

Art. 3081C. Protection de l’enfant / II. Curatelle

Art. 3101C. Protection de l’enfant / III. Retrait du droit de déterminer le lieu de résidence

Art. 3091

Art. 308¹C. Kindesschutz / II. Beistandschaft

Art. 310¹C. Kindesschutz / III. Aufhebung des Aufenthaltsbestimmungsrechts

Art. 309¹

Art. 308¹C. Protection de l’enfant / II. Curatelle

Art. 310¹C. Protection de l’enfant / III. Retrait du droit de déterminer le lieu de résidence

Art. 309¹